查看原文
其他

不能走的时候,我们学会了飞翔 | 捷克/中国共创即兴绘画动感剧场《右脚日记》

A.S.K 小不点大视界 2023-07-06




“能走的时候,我们只顾奔波。
不能走的时候,我们学会了飞翔”

1分钟了解《右脚日记》在捷克演出现场


01

一个真实故事改编的剧场作品


即将在暑期上演的捷克/中国即兴绘画动感剧场《右脚日记》改编于捷克艺术家亚斯米娜的真实经历——


好动的“娜娜” 

像座沸腾的小火山,

梦想成为舞蹈家的她

无时无刻不在蹦跳舞蹈!

 
一场意外

让她的右脚绑上了厚厚的石膏。

娜娜还能跳舞吗?

还能看世界、交朋友、实现梦想吗?


「原捷克演员饰演“娜娜”剧照」


在现场,可以看到投影纪录片里,那个梳着小辫儿、在舞蹈练功房害羞微笑的小女孩,就是《右脚日记》的主创之一亚斯米娜(Jazmína)。5岁那年腿部意外骨折,让她的舞蹈家梦想打上了大大的问号。

 

「原捷克演员饰演“娜娜”剧照」

全透视的立方体舞台,把“娜娜”的小世界一览无遗展露在我们眼前。从伴着魔性的欢快打击乐、永动机一样的舞蹈,到冷清的卧室,缠着厚石膏不能动弹,不过是一眨眼的功夫,“娜娜”的人生也像被分割成了截然不同的上下半场。



02
不能跳舞?
别担心,小孩总是有办法!

童年最大的财富,莫过于对世界毫无保留的热情和永不枯竭的希望。


昔日的“永动机”拒绝被封印。在哪里被困,就从哪里突围。

捱过了起初的无助和无聊,娜娜拿石膏筒玩起“what if”游戏。


「原捷克演员饰演“娜娜”剧照」

酷爱舞蹈的娜娜真像穿上了红舞鞋,一刻不停地旋转蹦跳翻跟斗,想和全世界分享她的热爱。哪怕行动受阻,热情也不打折。


娜娜观察周边,释放想象,因陋就简发明新的游戏和舞蹈。

“这惹人嫌的东西,怎么就不能是我的随身乐高、画板、时装、望远镜、加农炮……?!” 


「原捷克演员饰演“娜娜”剧照」


焦虑被转移,孤单被瓦解,娜娜不过换了种方式让自己继续快乐忙碌、熠熠发光。


03

一部集体完成的特殊日记

一场融合舞蹈、杂技、现场绘画投影的创意马拉松


台下的孩子几乎要羡慕“娜娜”有这么个独一无二的“大玩具”。

别急,这可是一部集体完成的特殊日记。


剧末,孩子们将有机会被邀请上台,在娜娜的石膏筒上涂鸦留言,用孩子特有的游戏语言建立连结,分享热情,集体完成独一无二的《右脚日记》。


“游戏是我们心灵生活的戏剧模式,给各种紧张情绪提供出口。”



孩子其实每天都在日常游戏中练习思维和情绪的“越狱”,无意识地向成人示范着简单的快乐,和生命之初原始的柔韧性。


艺术家们不过是更敏锐地淘到了孩子的宝,用丰富美好的感官体验,提醒南辕北辙的大人们:别弄丢了这与生俱来的“游戏力”—— 当你无聊困顿,它会唤醒你的好奇心和创造的潜能;当世界纷乱失控,它会维护和重建你内心的秩序。


04

故事首次搬到中国舞台

华人画师与舞者延续新的故事与启发


“比绝望更糟糕的是,习惯绝望。” 


虽然暂时无法邀请到《右脚日记》在捷克的原版剧组来到国内演出,但“娜娜”的故事和游戏精神还是打动了身在国内的我们,中方导演、舞者、画家,齐齐跨越时差,和捷克导演边玩边共创……终于在这个夏天,可以在国内的小不点大视界舞台上延续新的故事。


中方舞者 李影

‍‍‍‍

「我被主角“娜娜”的身体力行打动了。剧中尾声的吊臂悬空旋转十分考验演员的身体素质,在欢快过后舞者打上石膏上到舞台那一刻的安静与氛围令我深感触动。」本次扮演“娜娜”的中方舞者之一李影说。


并且,这里面还要特别提一下舞台上的湿拓画,虽然它是土耳其的传统艺术,但它可是起源于中国!


现场画师采用湿拓画等手法投射娜娜内心的小世界


湿拓画利用了水的流动,使得颜料滴入后能更松弛游刃地晕开,也会有画家在水中加入黏合剂,使得颜料能够相对稳定地保持视觉形态。


等等,戏剧里面还能现场作画?


在《右脚日记》中,湿拓画作为除了舞者所表达的肢体语言外的视觉语言,动态地诠释着全透明立方空间内所发生事件与情绪思想的发展;



你们看,这个小球明明从舞者手上扔出去,结果竟然溜进了湿拓画画师创作的实时投影里!随后舞者沉浸在自己扑朔迷离的梦幻小世界里,白色纱帘半隔绝着舞台空间,灯光流转。。。。。虚实之间,你会想起爱丽丝梦游仙境吗?



舞台一侧,“豪放派”画师的桌面被实时投影为变幻的布景。画笔、滚筒、喷壶、海绵刷、调料瓶……凡所能用,无所不用。充满速度与激情的颜料代替了语言,一路追踪、模仿娜娜的动态和情绪。从儿童点彩画到古老的湿拓画,像一场马拉松式的色彩速写,用通感体验激发了孩子们的共情与想象。

现场画师晔凡提到,“他必须与舞者时刻保持连接,才能体悟同时又反过来引导舞者的心理状态,他能在此过程中紧密又一定程度站在自己独立空间上地去感受深度的个体联系,而这不仅属于演员的小世界,更是可以作为一种舞台布景式的存在,邀请小朋友和爸爸妈妈观众一同参与进来感受的奇幻。”


画师 杨晔凡

问到晔凡印象最深刻的画面,便是在舞者“娜娜”幻想的时候看见火箭往上飞的时刻,那他会怎么创作呢?让我们在这个视频里看看吧!


是不是很有趣?快来《右脚日记》和娜娜一起探索,并和画师一起现场创作吧!



创作演出团队

原版导演Dominika Špalková

中方导演艾子薇

舞者李影林思妤

画师杨晔凡



——End——


文字:嘉颖
编辑:S


🦶
立即购票


《右脚日记》捷克/中国即兴绘画多媒体动感剧场
语言:无建议观剧年龄:4+岁演出时长:约45分钟(含互动)(演出时间以现场为准,本剧为中方演员共创演绎捷克原版真实故事)


🚩【北京】演出
演出时间:
2023年7月6日-7月23日
演出地点:天桥艺术中心小不点大视界亲子微剧场


🚩【上海】演出
演出时间:
2023年7月27日-8月13日
演出地点:大宁国际广场小不点大视界亲子微剧场


🚩【杭州】演出
演出时间:
2023年8月17日-8月20日
演出地点:杭州大剧院小不点大视界亲子微剧场



👀 点击蓝色标题了解最新发布优选剧目 👀下半年好戏抢先看

📣 

一起在剧场慢慢长大

每个周末的惊叹冒险欢喜心动

就交给它吧

小不点大视界2023年卡

优先订票 专享特权

👇




正在热演









关注并点亮收藏标签🌟🌟🌟
找到「小不点大视界」
不迷路
👇你一点,我一点,人人都“在看”小不点~👇

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存